Las traducciones de la obra de un escritor son una buena manera de calibrar su relevancia en otros países. Hernández viene siendo muy valorado en Europa y los Estados Unidos. Una pequeña muestra de ello son las traducciones que aquí se presentan.