Pregunta realizada por Félix Amorín Méndez el día 30/05/2006

Estimados lectores de Miguel Hernandez me dirigo a ustedes porque desearía adquirir las obras completas de este poeta pero no tengo claro algunas cosas.

Estuve navegando por su excelente página y me asaltan varias dudas. Creo que sólo hubo dos ediciones de las obras completas de Miguel Hernandez, una a cargo de Losada en 1960 y en 1973 y otra a cargo de Espasa Cape en 1992, ¿estoy en lo cierto? La de Losada consta de un único volumen, ¿no?. ¿Cuál es la diferencia entre las dos ediciones de Losada?, ¿la segunda se trata únicamente de una reimpresión?.
No encuentro la edición de Espasa Calpe en ningún sitio por lo que tendré que comprar la de Losada, ¿hay mucha diferencia de contenido entre ambas? Me interesaría la más completa.

Muchas gracias de antemano y un saludo.

Félix Amorín.

De las llamadas obras completas de Miguel Hernández publicadas por la bonaerense Editorial Losada, existen tres ediciones: 1960, 1973 y 1976. Se trata, en ambas ediciones, de un tomo.
En 1952 la editorial madrileña Aguilar publicó OBRA ESCOGIDA, luego la 2ª ed. en Buenos Aires, 1958, y la3ª en México en 1962.
En 1979 Aguilar publicó las POESÍAS COMPLETAS, y en 1976 ZERO-ZYX la OBRA POÉTICA COMPLETA, que reeditó Alianza Editorial en 1982 y en 1990.
Recientemente ha sido reeditada por RBA coleccionables el primer tomo (POESÍA) de las obras completas que fueron publicadas por Espasa Calpe en 1992 en dos tomos. En este caso, RBA Coleccionables edita la poesía, y en un próximo tomo recogerá la prosa, teatro, epistolario, etc. La edición de Losada es incompleta, le merece la pena que consiga la de Espasa Calpe de 1992 en dos tomos o al reciente de RBA. El segundo tomo de esta última de RBA saldrá dentro de algunas semanas. Si reside en España, consulte con la página web de RBA. En www.iberlibro.com a veces es posible hallar los dos tomos de la obra completa de Espasa Calpe de 1992, pero el precio por ambos tomos no baja de 120 euros. Su precio en pesetas en 1992 era de 14.500 pesetas.

Un cordial saludo.

FCMH

Pregunta realizada por Gustavo Ureta el día 30/05/2006

Estimados Señores:
¿Existe actualmente, o se ha planeado, alguna edición crítica de las Obras Completas de Miguel Hernández? En caso negativo,¿qué es lo mejor que tenemos cuando se trata de las obras de Miguel Hernández?

Desde ya muchas gracias!

Gustavo Ureta
Maipú - Mendoza - Argentina

La obra completa de MH ha sido reeditada por RBA en España recientemente, al menos el tomo I de Poesía. El II, de prosa, saldrá dentro de algunos meses. Puede usted consultar la página web de RBA Coleccionables. El precio de ese primer tomo es de 14,95 euros.
Existe, como sabe, la obra completa, editada por Espasa Calpe en dos tomos en 1992. Esta reedición de RBA Coleccionables es la misma que la de 1992.
Confiamos que, con motivo del centenario del nacimiento del poeta en octubre de 2010, salga al mercado una edición completa de las obras de Miguel Hernández, ya que en los últimos años han sido publicados diversos materiales que no están incluidos en la edición de 1992.
La mejor edición, a fecha de hoy, y a pesar de que no incluyan esas novedades que le cito, es la edición de 1992 de Espasa Calpe en dos tomos, o la de RBA Coleccionables, que es lo mismo.
Puede usted consultar la página web www.iberlibro.com, por si encuentra la edición citada.

Un muy cordial saludo.
FCMH